Datering 1311 april 8
Utfärdandeort Uppsala
Innehåll
Ärkebiskop Nils i Uppsala redogör för hur Botolf från Ösby i Gottröra socken vid två tillfällen uttryckt kätterska tankar beträffande nattvardssakramenten, en gång under utfärdarens företrädare ärkebiskop Nils Allessons tid, och senast på påskdagen år 1310. Vid det första tillfället hade han inför ärkebiskop Nils Allesson avsvurit sig sitt felsteg och gjort bot, men då utfärdaren efter rapport om den senare incidenten från kyrkoherden Anders i Gottröra kallat Botolf till sig, hade denne inte velat inställa sig. Vid ärkebiskopens visitation i Närtuna kyrka samma år hade emellertid Botolf råkat befinna sig där, och efter ett samtal med honom hade ärkebiskopen beslutat att kalla kyrkoherden Anders och sockenborna i Gottröra Peter i Rickeby, Holmvast i Nivsta, Tomas i Rickeby, Olof i Nässja, Livsten i Ösby, Lars i Gottröra, Ingevald i Nässja, Olof i Mälby, Anders i Nässja, Näskonung i Mälby, Anders och ytterligare en Anders från Rickeby samt Lars från Nivsta till Skepptuna kyrka, för att där inför honom avlägga vittnesmål beträffande Botolfs kätterier. Dessa förhördes under ed av prior Israel i Sigtuna och uppsalakaniken Johannes, och av deras vittnesmål anser utfärdaren det bevisat att Botolf gjort de påstådda hädiska uttalandena. Eftersom han emellertid har framhärdat i sina villfarelser, dömer ärkebiskopen honom härmed som kättare och överlämnar honom till den världsliga myndigheten för att lagenligt straffas.
Språk latin
Källor Original: Or. perg. RA 0101 bilder
Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 84: ”Capitels saker” m.m. (reg.)

Källa Riksarkivet: Medeltidsbrev

Datering 1357 december 8
Utfärdandeort Uppsala
Innehåll
Väpnaren Joar Näskonungsson säljer till fullt pris till välborne riddaren Nils Turesson, Sverige drots, sin gård (Skarp-)Ösby (nuv. Skarsby, nu under Vängsjöberg) i Gottröra socken, omfattande 2 markland. Vidare förpliktar han sig att till sin hustru Ingegerd, som ersättning för det markland som var hennes andel i (Skarp-)Ösby, överlämna något av det han äger i Mälby (i Gottröra socken) eller annorstädes, enligt värdering av hennes släktingar och arvingar.
Utfärdaren, riddaren Karls Ulfsson till Ulvåsa och väpnaren Anund Hemmingsson, fogde i Stockholm beseglar.

Källa Riksarkivet: Medeltidsbrev